Macroud (macroud) wrote,
Macroud
macroud

Categories:

Нужен ли нам такой Жванецкий?, или «Одесский пароход» Сергея Урсуляка (2019)

00

70-е годы прошлого века, когда мы жили плохо, но… хорошо.

По произведениям Михаила Жванецкого. Музыкальная комедия.

Фильм блестящий – лучше не снять. Актерский ансамбль – звездный. Все выложились по полной. Песни – шлягеры на все времена, хотя исполнение и не аутентичное, зато с подковыкой. В общем, сиди – и смейся. Но… Но…

Да, юмор Жванецкого ржачный, но и всегда очень серьезный, если не сказать, злой. Глубокий настолько, что иногда сначала подумаешь, а потом забываешь засмеяться. Его юмор интеллектуальной работы требует. Потому что всегда встроен в контекст времени. И вне этого контекста веселье может не прийти, потому что непонятно, чему веселиться.

А эпоха-то ушла…

Сегодня совсем другой мир, другое восприятие, даже другое мышление.

И кажется, что Маковецкий с Хаматовой кривляются, а Машков – просто придурок. Ну, вот, разве что только алкоголики на своем месте…

А можно ли, в принципе, экранизировать Жванецкого? Ну, чтобы адекватно? Чтобы как со сцены? И вместо сцены?

Принудительная визуализация перебивает фантазию слушателя. И сбивает выстраиваемый мышлением ассоциативный ряд – ведь мы далеко не всегда рисуем себе картинку.

Да и Жванецкий в свое время писал именно для сцены, именно для говорения, не предполагая визуализации. Может, оттого его вещи и производили такой эффект, что учитывали способ демонстрации?

Что-то потерялось…

Может быть, не надо было брать старые вещи? Может быть, лучше было бы написать что-то новое? И специально для экрана?

В общем, фильм-то хороший, но делать его не стоило.

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10



Tags: кино
Subscribe

  • Василий Лановой. Реквием

    Лихой Иван Варавва, Вронский, тот, что первый, Павка Корчагин, тоже, который первый, Крис Кельвин, рыцарь без страха и упрека, что у Ниренбурга. И…

  • Валентин Гафт. Реквием

    Очень яркая личность. И яркая внешность. Талант и харизма. Красавец, поэт, балагур, гражданин. И великий актер. Прежде всего, актер. Еще…

  • Армен Джигарханян. Реквием

    Ушел еще один великий. И не сказать, что сильно старый – 85. Вполне бы еще мог… Его было много. Даже очень много. Но всегда он…

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 18 comments

  • Василий Лановой. Реквием

    Лихой Иван Варавва, Вронский, тот, что первый, Павка Корчагин, тоже, который первый, Крис Кельвин, рыцарь без страха и упрека, что у Ниренбурга. И…

  • Валентин Гафт. Реквием

    Очень яркая личность. И яркая внешность. Талант и харизма. Красавец, поэт, балагур, гражданин. И великий актер. Прежде всего, актер. Еще…

  • Армен Джигарханян. Реквием

    Ушел еще один великий. И не сказать, что сильно старый – 85. Вполне бы еще мог… Его было много. Даже очень много. Но всегда он…